Comme vous le saviez peut-être, Geli et Dietrich sont venus nous voir à Puebla avant d'emmener leur groupe de touristes allemands à la découverte du Mexique. Javier travaillant toute la journée et même plus, il n'a pas pu nous accompagner durant nos nombreuses excursions aux alentours de Puebla. Là on est dans un jardin botanique perdu dans les montagnes sur la route de Oaxaca. C'était génial! Notre petit guide, descendant d'un peuple indigène dont je ne me souviens plus du nom, nous a expliqué que chaque plante dans ce jardin avait une qualité médicinale. Ici c'est les antibiotiques soit les cactus si t'es malade. Entre deux, y'a pas.
Ci-dessous un pied d'éléphant sous lequel les cendres d'un empereur ou fils d'empereur japonais sont enterrées. Cet arbre est censé émettre des ondes positives et relaxantes. Dietrich et Geli ici en pleine séance de méditation éléphantique:
Haha, et c'est cactus-là c'est pour les gens qui ont quelques difficultés à supporter leur belle-mère. C'est des fauteils de belles-mères (traduction littérale de l'espagnol, je sais pas s'ils s'appellent ainsi en français):
1 comment:
Je confirme, ici aussi on parle de trucs de belle-mère à propos de ces cactus. Je crois qu'on dit plutôt des coussins de belle-mère, mais peu importe, le résultat est le même : on se fait mal aux fesses !!!
PS: Cela dit, moi je les aime bie, les belles-mères ... ;o)
Post a Comment